I’ve been going to Mass at least once a week for over 44 years. Even with the New Translation of 2011, the text of the Mass is pretty familiar…or is it?
The truth is, I don’t always hear the beautiful words of the Mass. It’s true I’m a little hearing impaired, but I think it’s quite possible for most of us to glaze over and not listen intently to the words of the priest. Heck, it seems like sometimes even the priest can glaze over a little bit and speed-read the prayers of the Mass, taking for granted the wisdom and the diligence of our Church to carefully choose these beautiful and meaningful words invoking the Holy Spirit, rounding up the Faithful and transubstantiating the very Body and Blood of Jesus Christ out of mere bread and wine. Continue reading “The Case for Sacred Subtitles at Mass”